Когда небо Нового Орлеана заволокло тучами, его жители не обратили на это никакого внимания. Дожди в городе-празднике конечно редкость, но не настолько, чтобы это считалось чем-то необычным. Однако, спустя всего два дня ситуация стала ухудшаться: у дождя появился неприятный сосед - ураганный ветер. А через две недели масштабы бедствия достигли такого размаха, что улицы города стали похожи на безлюдные пустыни.
        “Обходите это адское место стороной” - твердили СМИ, а послушные туристы сдавали билеты и отправлялись в другие более спокойные уголки Соединенных Штатов. Горожане же, наученные горьким опытом прошлых лет, спешили, заперев все двери и окна, уехать куда-нибудь в Аризону к богатой тетушке Луизе. И уже оттуда волноваться о доме родном.
Французский квартал утратил былой блеск. Стихия распугала всех людей. Ведьмы и ведьмаки крайне не желали появляться на улицах. Вампирам же наоборот ничего не оставалось, как под проливными дождями выжидать, искать и иногда и воевать за капли крови.
        В особняке Майклсонов было неспокойно. Впрочем, тут как раз нет ничего удивительного. К этому напряжению стихия уже не имела никакого отношения. Элайджа и Клаус старались друг с другом не пересекаться, и только Фрея не давала им полностью отдалиться, устраивая семейные ужины, посещение которых было обязательно для обоих братьев. Ведь чем дальше ты от обеденного стола, тем больше вероятность, что любящая сестренка перекроет доступ воздуха в легкие.
        Но полностью забыть о взбунтовавшейся природе Майклсонам при всем желании не удалось. Ведь под их окнами бродили толпы голодных вампиров, которым не составило бы труда набросится на дом. Чтобы предотвратить возможное вторжение, Фрея с Ребеккой решили наведываться к одной из самой могущественных ведьм квартала, которая по их мнению имела самое прямое отношение к начавшемуся бардаку. Девчонке следовало напомнить, решение Майклсонов отдать бразды правление в молодые руки не означало, что этими рукам можно творить все, что угодно.
        Новоиспеченная глава ковенов Давина всеми силами старалась охранять кладбище от нашествия вампиров, ведь конфликт с ними мог в очередной раз развязать войну с Марселем. Она прекрасно знала, что голодные вампиры не могут себя контролировать и готовы даровать поцелуй смерти любому случайному похожему, что в свою очередь грозило разрушить и без того шаткое перемирие. К этому же заключению пришли и главы ковенов. Только вот некоторые из них, напротив, были бы совсем не против устроить смуту, чтобы сбросить самозванку с “трона”.
        Марселю же было не до политики. Десятки голодных вампиров французского квартала в одиночестве бродили по улицам, где кроме них никого не осталось. Голод и ярость стали их единственными спутниками. И вдруг кто-то вспомнил, что где-то в закромах семейства Майклсонов хранятся огромные запасы крови. Неоправданная роскошь для двух вампиров. Остановить разъяренную толпу, бросившуюся к дому первородных, оказалось не под силу даже Марселю. Поэтому, новоиспеченный король решил сделать только то, что он мог успеть - предупредить Майклсонов о приближающейся угрозе для их семейства.
        Что ж, как мы видим, все действующие лица, пытаясь решить свои проблемы, бросаются друг в друга обвинениями и не замечают самого главного. Ведь истинная виновница непогоды уже давно появилась в городе, и, незримо для всех наблюдает за своими “родителями”. Она по крупицам собирает информацию о каждом члене семейства, ведь прожив на свете чутка меньше, чем Майклсоны, незнакомка не понаслышке знает, что тот, кто владеет информацией - владеет миром!